Hjalmar er en ekte hverdagshelt. Han skifter bleie fortere enn Clark Kent skifter stillongs. Han har en helt egen evne til å reise seg opp og ta ett skritt videre, lenge etter at løpet er kjørt (og serveringen er stengt). Hjalmar har lenge hatt en rockestjerne inni seg som lengter etter å komme ut, og nå har det skjedd noe som gjør at banddrømmen kanskje endelig kan bli til virkelighet. Han får muligheten til å bytte liv med den moderne og evig single lillebroren Burre. Viggo blir tvunget til å skaffe seg en jobb og velger noe rimelig uortodoks. Samlingen har forord av Dagfinn Lyngbø. Omtalen er utarbeidet av BS.
